2013年11月28日 星期四

被宰的古蹟 ~重建街





被宰的古蹟

人類的感性是經由幾千年才完成,
關於日常生活的審美,則現在才要開始,
當人们拜工業和科技之賜,
減去的工時,卻無法換取到情感,
省去的工時,並沒有用來表現親情,
使人们幸福,
反而建立互相的孤離,

要一國居民,愛護古蹟和文化,
如果他們不能從自己日常生活的區域,感受到被愛,
感受到自己的尊嚴和價值,
維護清潔和詩意,
他怎麼會有教養去愛距離家門遙遠的古蹟和文化
他自己的文化在那裡?
被尊貴和疼惜了嗎?


一流的國家,不只有美麗的觀光區,
莊嚴的古蹟,
還要有細緻迷人的日常生活區------
在戰後六十年間,急促消失的舊社會,
轉瞬間~變遷劇烈的社會,的確讓人無所適從,
陌生的新國家和社會,
使失去了自然生活區域的人民,
流浪到街頭----
成為眾所憎惡的日漸暴增的游民.



學術文化的源頭~本來就來自璀璨迷人的日常生活,
我們是想邀請群眾創作?
還是培養他們只成為一個膜拜名家作品的人?
其實學習藝術是危險的!
它喚醒了靈魂的自覺!
使政壇不安,
一個國家有優秀的人民,
讓蓄意不良的政府恐懼!
一個國家有聰明的工人,
也使不法權威和剝削無法得逞 !


在台灣悲劇歷史的過往,
中上年紀的群眾,無法不成為社會的導師
他們是國家文化的倉庫,
如果不改變價值觀!
我們怎麼向他們學習
驕傲的學者下鄉進行文化活動,
而這些胼手胝足的長者,
卻是由他们養大現今的碩士博士们!


當教育帶我們遠離土地經驗,
在陌生遙遠的他國文明中流浪,
受西方主流文化歧視~
學子耗去一生的青春和遙遠國度留學學習的經費,
換來了甚麼?
近代文明~
西方的主流文化~橫掃所有的亞洲古老文明,
為什麼我们不回返自己文化母體的家?
親近自己熟悉的情感巷弄 ?
戰後六十七年了!


假使整個世界要反省,
聯合國該發放獎狀給
從沒有殖民過別的國度的國家獎狀
藝術有藝術的機會
文化有文化的命運
文化的失根和斷裂
如今就在我们腳下的土地喘息
讓我們開始從巷弄裡遊學
重新憐惜我们的文化


[懷舊][心靈歸鄉運動]在全世界建立了龐大的[情懷商機]!
帶動收藏/拍賣/古董業/古建築美術品/歷史遺址漫步.
細緻的歷史工作才可收復人心!
粗糙的以省籍對立為區塊,白白的失去大片市場!
可以擴大心胸為親切呼喚土地所有者,與所有住民共享:
原住民/客家/閩南/新移民/眷村老鄉/外事工作者/留學生/
衝破原有的政治樊籬!擴大文化的心胸!
在釋放出來的歷史空間保留每個朝代殖民者的符號
讓每個來臨的人與台灣經驗連結
尋到心靈的歸鄉之路!
如此對於日本佔領時期的宿舍是否要拆除的問題就可
迎刃而解了
使每個進入台灣的西班牙人荷蘭人日本人都可找到他們和台灣連結的點
最近我們可看到政府對日式建築和各地神社的做法似乎
還不能進入以在地居民回憶情感為主體的古蹟保存策略

我們需要有感情和愛心的政府
人民不在乎誰執政,只要有[好政治]!
博物館千年的塵埃,引不起學習的樂趣!
各處古蹟園區佈滿新建材/看版/和大量的文獻字句/令人疲倦!
我們須要立體的歷史,
公共空間的再利用,不仿參考心理學/社會學/甚至[市場調查]/的心得
當代全世界的歷史研究潮流,以走向環境史/生活史/情感史/的方向
甚至個人的[私人生活史]/也成為一個地區重要的[世紀靈魂符號].


美麗的巷弄文化,在政府和民間的呵護下,
有如為群眾設立的[生活文化館],
充滿了歷史與美學多元的面相!
有如[文化的萬花筒].,
使人们自動自發的走進各[],接受薰陶.


2013年11月22日 星期五

文化部 [國民美術到北埔]



[北埔國民美術記]

我一直以為我不會畫圖,所以不碰筆不嘗試,感謝姜信淇校長開辦樂齡繪畫班,我報名了,我畫了,經過劉秀美老師指導,引進繪畫的門,嚕來嚕有興趣了!這是我的作業,和大家分享,敢字贏!莫笑我喔!

我終於知道自己為什麼畫不出來了XDDD
(
就是自己"沒膽...怕別人笑...怕丟臉...........")


王牌女人 童年趣事 (楊月琴)
回朔1958年,發生了一件大事。
那天清早有個婦人,她是我的同年母(客語) ,站在峨眉小村莊的街上咒罵:哪個夭壽子、絕代子這麼可惡? 把我種的包心菜一個個斬成兩半,再過一個禮拜就可採收了,竟然..........越說嗓門越高,
我在屋子裡聽見了,不敢出來,也不動聲色。
因為我是兇手,害怕被抓到!
從那天開始我悶悶不樂!我想是不是過一陣子就真的會被咒死了? 好後悔又來不及後悔!
我開始過著被罪惡感煎熬的苦日子 ,
因為我死也不敢承認是我做的。
這個秘密藏在心裡50年,一直到我的同年母去世了,我才向她的大女兒告白,從此也解脫了煎熬的日子。
話說事情的起因是:我的父親派給我一個任務,
要拿一把鋸子去還姑爺,但是要走約2公里的路,當時家裡連自行車都沒有,完全靠11路(雙腳)交通。
我在不能違命抗拒下,不情願地拿著那把鋸子出發,當時已經黃昏了,心裡又害怕,經過田邊菜園,看著那欣欣向榮的包心菜,忽然臨時起意想來試試看鋸子利不利? 砍第一個的時候,ㄆ一ㄚ!的一聲,
好清脆的聲音喔!好像把我心裡的恐懼與無奈ㄆ一ㄚ走了!
於是我連續動作像放鞭炮似的把整個菜園20幾顆包心菜都砍了。
當時的抒發情緒是一種快感,卻也讓我承受50年保密的痛苦。
我很慶幸自己沒有繼續壞下去,因為聖經上說:凡願意認罪悔改的必然得救!我相信每個人心裡多多少少有隱而未現的秘密(罪),
趕快來到耶穌前,認罪悔改,使你能過無罪一身輕,得自由得釋
放的好日子!


[童年快報]作者楊月琴:圖說~童年時,被父親要求走兩公里路,去還親戚家鋸子,憤而將{同年母}正待採收的高麗菜全部鉅破~當{同年母}憤怒詛咒時----躲在屋內不敢出來-----這是一件埋藏心底五十年的童年秘密------- )
 {同年母}是客族人兒童對自己母親所結拜姊妹的稱呼


在姜校長和夫人努力照顧下,
位於北埔鄉,城門街的樂齡美術班,終於順利開班了,
首開新鮮特例,城門街的老教堂成為孕育第一批學員的溫床 !
學員坐在祈禱椅,
聽牧師講道的祈禱桌上繪畫課!
美麗古老的老教堂,
散發一股和平的氣氛,
屋外的靜縊街道,
飄來一陣一陣的涼風,和清香的晨間空氣,

用臘筆這樣一種便宜又方便的美術材料,
鼓勵銀髮族,畫出他們最深刻的往日回憶----
和各地方的特殊圖畫歷史----
以及社會發生的共同事件----
表達他們對人生的體會和看法,
也將各自生活智慧,傳達給下一代年輕人,





([童年快報]作者巫秀花 :圖說 ~畫面描述~~狂雨來襲 !母親用竹竿搓破屋頂,將竹子伸出屋外, 哥哥们迅速將一束一書束的稻草,掛在竹竿上防雨-------)




他們畫出了~
文獻和史料所沒有書寫的內容,
這些庶民生活的悲歡離合,
漂泊和奮鬥,
成功和破產,
含帶著個人的運命,和包含了整個時代的滄桑,
如泣如訴的感人畫面 ~全都發人深省,
也成為國民的生活教育素材,
提醒我們生命所來處的價值和意義
也指引我們將往何處去的智慧和勇氣

使我們謙虛的領悟到[自己是被社會養大]的真實,
銀髮族美術,豐富了國家的文化倉庫,
上一年代人,用藝術創作,表達他們的思想尊嚴和見解,
當我們凝視這些畫面時,
彷彿春風化雨般受到薰陶,
當[說教]和[埋怨],轉成了藝術的時刻,
就是承襲上一代人[智慧]的時刻,

日本NHK電視台,常常邀請終戰前出生成長的長輩上節目,
講述過去的歷史和經驗,
讓下一代國民知道!

如今台灣的長者,更進一步畫下他們年少時的往昔歷史,
當他們一幅一幅用畫面訴說往事,
也是同步完成一篇篇重要的演講,
讓我們也為這重要的一刻記錄!


 用臘筆這樣一種便宜又方便的美術材料,
鼓勵銀髮族,畫出他們最深刻的往日回憶----
和各地方的特殊圖畫歷史----
以及社會發生的共同事件----
表達他們對人生的體會和看法,

也將各自生活智慧,傳達給下一代年輕人,
他們畫出了~
文獻和史料所沒有書寫的內容,
這些庶民生活的悲歡離合,
漂泊和奮鬥,
成功和破產,
含帶著個人的運命,和包含了整個時代的滄桑,
如泣如訴的感人畫面 ~全都發人深省,
也成為國民生活的生活教育素材,
提醒我們所來處的價值和意義
也指導我們將往何處的智慧和勇氣
讓我們謙虛的領悟[自己是被社會養大]的真實,
銀髮族美術,豐富了國家的文化倉庫,
上一年代人,用藝術創作,表達他們的思想尊嚴和見解,
當我們凝視這些畫面時,
彷彿春風化雨般受到薰陶,
當說教和埋怨,轉成了藝術的時刻,
就是承襲上一代人[智慧]的時刻,
日本電視台,常常邀請終戰前的老人上節目,
講述過去的歷史和經驗,
給下一代國民知道!
台灣的長者,更進一步畫下他們的往昔歷史,
當他們一幅一幅訴說往事,
也是一篇篇重要的演講,

讓我們也為這重要的一刻記錄!

2013年11月20日 星期三

艋舺青山王宮今夜大火 ~百年古美術毀於一夕


萬千不忍和不捨

青山王宮宛如一座充滿現代意識的[寬恕博物館]
面對飽經苦難和煩憂的萬華
更像處於城市中心的一座藝術治療營

青山王宮藏身於舊日貴陽街一排市街中
廟身與鄰屋毗連
面寬三開間
兩殿兩廊式






縱深頗長的三樓層街屋
宛如一座高懸的地獄
羅列著成排的監察司長壽司獎善司陰陽司
福德司罪惡司增祿司庶速報司
左右配伺管人間善惡的枷將軍和鎖將軍
大殿正門繪製武門神(中間)秦叔寶尉遲恭
文門神(邊門)

青山王就是
福建惠安縣的城隍爺
凡城隍廟必備配
謝必安
七爺姓謝,名必安,因為他身高臉黑,所以有長爺及黑無常的稱呼
范無救
八爺姓范,名無救,因為他身矮臉白,所以又稱短爺及白無常。

青山王宮與廣州街的龍山寺和康定路的清水祖師廟共列為萬華的三大廟
如今為重要的三級古蹟
距今一百五十七年前
清咸豐四年艋舺
爆發大瘟疫

福建惠安漁民奉靈來台
因救苦顯靈大發神蹟而獲地方人捐廟
原址依神明指示在西園街
後來改建於貴陽街現址

也許是全國唯一和民宅共用牆壁的廟宇
它是雙口店面位於民宅中間
前方有留一小廣場
屋中央有留天井~迎風採光
整個廟宇迤邐而上的洗石子階梯
可到達三樓高的玉皇大殿
經此視野又可欣賞到一樓廟宇屋脊的剪粘和交趾陶
這是在其他廟宇看不到的風景

廟中供奉靈安尊王和靈安夫人[顯慶妃]
木質珍貴神龕出自明師黃龜理手筆
每年農曆十月二十三日為青山王誕辰
青山王誕辰前兩夜暗訪
美麗廟會
信徒扮成神兵神將
樂隊鼓陣
文武判官
七爺八爺
哪吒
鐘魁
贈[光餅]

後記 :

艋舺美術寶盒~對青山王宮的珍愛

(謝謝畫友们於 2013.4.22 於青山王宮的創作)

1萬華這樣的老城過去的滄桑和青山王宮的哲學相應

2此類廟宇引導萬華社會的憮痛療傷經驗

3透過人性的反省和教育重新定義青山王宮的價值和地位

4犯罪與悔改~承擔與重生~的靈修神廟未來如何文學導讀




2013年11月17日 星期日

國民美術在花蓮 ~在秀林鄉~在林田山 ~在鐵道文化館



美術聯展女性故事秋天的種子鐵道園區登場
2013-11-17更生日報











  圖:婦女班的燈籠作品,都是婦女們對家庭最深刻的記憶,充滿濃厚溫馨感。(記者李柏霖/攝)
記者李柏霖/報導




花蓮縣政府於昨日在花蓮縣鐵道文化園區一館進行系列女性故事戲劇美術聯展,
將親子班、婦女班、新住民班的作品進行成果聯合發表,現場洋溢著溫馨氣息,而下午的新住民劇場,則表現來台後,新住民們內心最真實的感受。
本次活動由花蓮縣政府婦女福利服務中心、單親家庭福利服務中心及新住民家庭服務中心等單位共同策劃,以「秋天的種子」為主題,邀請國民美術教育家劉秀美授課,原本只有開設兩班,但是因為報名人數踴躍,許多婦女上完課後「甲好到相報」,於是決定另外加開親子班。







親子班用神木意像創作,每個人負責不同段落,有小朋友負責樹根,畫了小動物躲藏在洞中,象徵著保護及安全;有人負責樹幹,畫啄木鳥生下五彩繽紛的蛋,暗喻 著夢想,指導老師劉秀美表示,大家從創作中,表達各自心靈深處的價值觀,神木歷經風吹雨打,照顧大家,也蘊含「家庭樹」的概念。



另外,婦女班則用厚紙箱及繪紙,製做出充滿溫馨感的燈籠,四個面上繪滿圖案,都是婦女們對家庭最深刻的記憶,有人畫上大同電鍋、操作縫紉機的母親、擺滿食物的餐桌,透過蠟筆純樸的筆觸,將生命軌跡轉化為另一種型式呈現。


劉秀美表示,秋天是豐收的季節,代表著長期為家庭、為社會默默付出與貢獻的女性,其生命中蘊涵著豐碩的能量,將透過美術的引導化為甜美的果實,種子則是代表著參與課程的學員們將生命經驗總結後再次出前,有生生不息的意味。


下午時段的新住民自我劇場,由婚姻移民來台的新住民擔任主角,許多新住民姐妹平時隱藏心聲,這次藉由戲劇表達心靈深處的情緒,雖然都是素人,但是精采的表演連指導老師都讚不絕口,劉秀美稱讚說,「她們奔放有力的表演,遠出過我之前的想像。」


學員涂小姐表示,平時許多不能說出口的想法,都能透過畫圖來表達,自從上課以後,也開始自我省思,驚覺自己平時被重覆單調的生活影響,感謝這次舉辦的課程,讓她收穫良多。
縣長傅萁表示,女性是安定社會的一股重要力量,因此除了對於長期貢獻於家庭及社會的女性予以高度的尊重外,更要在社會福利上打造友善環境,讓女性力量能持續發揮安定社會的作用。


[去程]

匪夷所思的花東鐵道
滂沱大雨沖刷的鐵軌枕木下
竟然有各色寶石閃爍
是我眼花了嗎
是山崩落石碎片
鋪成的枕木鐵道啊
玫瑰石訴說豐田殖民村
貓眼石訴說林田山紅檜木樵夫宿舍
墨色台灣玉唱著ˊ˙ [莎韻少女之歌]
大理石紋交織洶湧七星潭的海歌
藍寶石隱藏鯨豚的瞳眸