珊妤,巴黎,關渡 3/31展持續

[銀鹽攝影就是文學裡的文言文]

她的同業都是97歲以上的人
十多年前帶著滿頭青絲
至今不變的瀏海和童顏
隻身赴法
她將揭開人類攝影誕生時最美的邂逅
請您來參加明日藝大畫廊劉珊妤對談會

淡水魚的店
畫會
金蘭

[銀鹽攝影觀影感言]

有人問我什麼是銀鹽 攝影？其實我也是第一次聽到 。劉老師說它是攝影學的文言文 。我自己想它是使用從前古代我阿公阿祖的時代的攝影方式和暗房沖洗技巧及素材所拍攝的。相較於現代數位 攝影的便利性，它就是石器時代的攝影美學 ，最最純粹也最原始 最淡泊的攝影 美學。剝去所有外在的華麗花俏 ，直抵靈魂深處的東西 。

座談來賓評論:
來自陳有德
淡水重要藝術家
大型布偶戲劇製作和教學及展演

內容:
珊妤的作品尤其是使用濾鏡的彩色照片，讓我聯想到法國的巴比松畫派或是王家衛電影裡面的色彩，但在仔細看他的作品尤其是在黑白的作品中，感覺有一絲的東方的鄉愁，他在國外這麼多年心裡是不是還帶著一點離愁，或者是在一道隱形的文化隔閡中跨不過去呢，作品裡總有一股疏離跟孤寂的感覺，模糊晃動的影像有一種對自身的不安，這樣的不安就像是他作品裡面會有一些突兀的現代建築突然穿插在自然的樹林當中例如那一道電纜線，顯得突兀但又好像在反應置身在國外的文化當中自身的定位，還有作品中有許多的海平線地平線，是否在影射自己需要一個踏實的立足點，一個東方臉孔選擇一個非當代主流的銀鹽攝影技術，畫面的黑白的確似中國水墨，但畫面中渺小的點景人物及大片留白，都更是隱含著東方的思維對於自然的敬畏崇拜。

另外，有許多張作品是在行進的火車或交通工具上所拍攝的，交通工具代表來與去的意涵，是否也呈現出了一個異鄉遊子的心境
這大概是今天的心得(然後他真的好瘦喔！)

請您來參加明日藝大畫廊
劉珊妤攝影展對談會
2018.2.24 2:00pm

請您來參加明日藝大畫廊
劉珊妤攝影展對談會
2018.2.24 2:00pm

她的同業都是97歲以上的人
十多年前帶著滿頭青絲
至今不變的瀏海和童顏
隻身赴法
她將揭開人類攝影誕生時最美的邂逅
請您來參加明日藝大畫廊
劉珊妤攝影展對談會
2018.2.24 2:00pm

明天下午,會是個奇特的日子,
女性談攝影,會有甚麼不同?
綜觀出書和立論,
男性訴說銀鹽相機暗箱和暗房,像二次子宮經驗----
洗像過程,有如超音波顯影,逐漸浮現的胎兒形象,
沒有母性身軀的男性人類,
最巨大的感動,不約而同,都推向母性的象徵,

黃春明的[看海的日子],賣春婦白梅,讓不知情的年輕漁夫受孕生子-----
吳乙峰的紀錄片~[生命]一片用嬰兒誕生
代表921大地震浩劫餘生的希望和未來
他們都用嬰兒的出生,解釋未來和希望重建的新生象徵,,

而女性呢 ?
深懂歷代女性人類,承受育兒的女性呢 ?

記得國民美術課程~[抱嬰兒的感覺]
大學女生畫的是一場暗黑的亂線
求學受孕是她的災難吧
生產生育和生存這千古以來的承擔和責任
女人靈魂歷經掙扎
自[性和孤獨]及[創作和責任]中銳變

擁有子宮的女性語言,可能和普世文化大不相同,
過去教堂甜美的萬世聖母瑪麗亞群像,
也是男性藝術家完成的,
並無女人代言,
女人透過流浪和世界相處,
接觸前兩世紀文明,
在那冰天雪地的國家,
想起曾是女學生的居禮夫人,
租借便宜閣樓,以木桌壓力,幫助睡眠以抵抗寒冬,
這世界上女科學家,
女藝術家 ~女收藏家------還很少
讓我們一起看這場銀鹽之說
當珊妤出現~我的確有想過
它會讓亞洲仍然存有的成千銀鹽照相館
重新轉動認識舊世界價值和美感而再度復活嗎?

珊妤,巴黎,關渡
3/31展持續

珊妤走後~我已經受影響了
不管雨中柏油路或燈光倒影
都發現好美喔
法國人的蛋白質來源是便宜的兔子~但她不忍心吃兔子
她說兔子很可愛無法吃
這麼軟的心才會拍出那些照片吧

阿德說[她真的很瘦]

骨和血的遷徙和流動~
有異鄉紮營的不安和失群的孤單~
不想回來
含有更巨大的難以退轉的心意

去法國14年了
大學畢業就走
停住是為了文化
那麼自由豐盛又遼闊的文化
共共電台的深度節目沒廣告免付費
電影便宜月票藝術電影吃到飽

黃根屘

https://r1---sn-oguelner.googlevideo.com/videoplayback?mn=sn-oguelner%2Csn-oguesnzz&mm=31%2C29&ip=2400%3A8900%3A%3Af03c%3A91ff%3Afeae%3A98d9&pl=32&mime=video%2Fmp4&id=o-AAlHBAUrsvfWHfzECrbrpHmQ-g-nkoGMcx9308jjXPNW&key=yt6&ms=au%2Crdu&fvip=1&initcwndbps=1195000&mv=m&sparams=dur%2Cei%2Cid%2Cinitcwndbps%2Cip%2Cipbits%2Citag%2Clmt%2Cmime%2Cmm%2Cmn%2Cms%2Cmv%2Cpl%2Cratebypass%2Crequiressl%2Csource%2Cexpire&source=youtube&itag=22&ratebypass=yes&lmt=1518163977580498&requiressl=yes&signature=A0B91A3A44F2230B99583AD705445B4A44A29C5C.490F350076B64311AB6FF58219DAD0EAB1C05B36&mt&ei=tACFWvHDCcmP4gLVp5NY&dur=1338.049&c=WEB&expire=1518687508&ipbits=0

今天很高興
看到2018年除夕這天
有一支紀錄片公布
現年80歲的摔角巨星黃根屘根屘根屘
公布他少年時曾經流連在萬華老松國校運動場邊的柔道館
館內鋪滿草編的榻榻米
當年的他起初沒有學費
曾經好奇每個夜晚都 去觀看人家練柔道
後來有了學費才開始學習

(昔日老松室內體育館鋪設榻榻米教授柔道是台灣第一所柔道教室)

記得年輕時
有一回已屆中年的父親車禍
他脫臼的手臂骨頭~外科醫師都無力推回
因為練武的人筋骨很硬
就如影片所言~練得皮韌、肉硬、骨頭勇，
所以練武術的人必須由有武功的的力道才能將骨頭推回去
父親要我去找他的學生黃根屘~那時他住桃園龜山
艋舺美術寶盒開班時
前面幾學期提到的萬華有一間全國最早的柔道教室
由當時
去日本留學回來的父親創辦
父親如在世~今年已經103歲了

父親13歲時就被祖父送到日本接受教育
畢業於日本天理大學
在大學時習得柔道~是屬於學校柔道隊
也是早期學柔道人士

我記得當時的老松校長楊增煥住在台北市錦西街
每學期暑假開始
我就要為父親拿柔道場房租給他
楊校長很胖怕熱~
在學校撿紙屑~常要將一隻腿朝天舉高
才能擋過圓圓的大肚子
我到錦西街時~
那時他坐在客廳
兩腳分別放在兩個鐵水桶中散熱
或許裡面還有冰塊
我一邊忍住笑一邊將一卷鈔票交給他

當萬華社大艋舺美術寶盒班級開課
有一回我介紹全國第一個柔道教室在萬華老松國校時候

幻燈機突然發生靈異現象
所有人物臉都變漆黑
試了幾次都如此
回到家幻燈片又正常
因為萬華社大校址
龍山國中的前身是中央警官校
這裡警官的柔道培訓 當時也是父親教學的
我們全班彷彿坐在柔道的靈魂場裡
那ˊ晚我感覺父親的靈魂存在教室
懵懂年代
父親曾對我說
他這一生最重要的是柔道


https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fannohung.pixnet.net%2Fblog%2Fpost%2F78628794-%25E7%25B7%25AC%25E6%2587%25B7%25E6%25B4%25AA%25E6%259C%259D%25E9%259B%2584%25E5%2585%2588%25E7%2594%259F%25E2%2594%2580%25E6%2588%2591%25E7%259A%2584%25E7%2588%25B6%25E8%25A6%25AA-&h=ATONIAsNsOhVsRAhVuoLxzzO_Uv6lAorcLEC9h6UVJ-fr8kAHZbA1nZ_1yjxCHP0rCDR0vhPyOyf56Gc-H8B3y4sy9XrRqvWQjBlEjbNcKtc5Apx8XMukIZg9IgMUT8IvvxQ5oAL5bHCZmk

懵懂年代
父親曾對我說
他這一生最重要的是柔道
小時候隨父親辦過好幾個道館
學費很低我們的生活並不因此可以改善
父親有時要去參加拳擊比賽
拿獎金當菜錢
學自日本的武藝~師承很嚴厲
學武術很苦又會體罰學生
學生並不多
這其中有培養全國柔道冠軍洪朝雄
他少年時就來~和我們親如家人
有一次在中興橋畔看龍舟競賽還救了溺水的弟弟

https://annohung.pixnet.net/blog/post/78628794

https://annohung.pixnet.net/blog/post/78628794
(萬華柔道館重要資料)

笑哈哈畫會阿好阿嬤

這張畫作讓我感動
是阿好阿嬤畫出青春年代往事
有一日一位補金牙小販到村中
兜售她將好牙磨平改裝金牙
那時社會風氣流行補金牙才美
父親回來後阿好少女受到責罵
阿好少女趴在桌子哭泣

劉珊妤攝影展座談會2018.2.24於北藝大書店畫廊

座談會2018.2.24
https://m.facebook.com/events/178367475989617?view=permalink&id=181204295705935

珊妤攝影展

天一亮就離開巴黎
深深走進山谷中
森林中
或是河畔那些荒蕪人跡的小路上
被自由的空氣
蓬勃著的樹液沁人的氣味
金銀藤的芳香所陶醉
她一直走到自己飢餓和疲倦才止
水裡的水芹
林中的草莓
籬畔的桑子
靜而溫柔

對於孩童來講
老照相館是個神祕的魔術館
攝影師則是個大人物
他彷彿是個創造奇蹟的人
尤其是照相機器
有像手風琴般的巨大皺褶暗箱
雖無音樂
但四周湧現一股奢華風韻彷彿樂音正響起
有些古老照相館
有細緻家具和花瓶
脆弱的細緻屏風
和薄紗的布幔
讓人平添畫意

[復古銀鹽]
德萊葉在1943拍攝[憤怒之日]
那是關於一個燒女巫年代
16世紀挪威一個村莊發生的事
銀鹽革命讓我們更親炙古典
尋到人類的精神源頭

[銀鹽革命]
迷黑白
張才
鄧南光
之後呢
之後的止境在哪裡

岩一男於戰後拍攝[怒祭戰友魂]
將黑白世界的影像
帶向人類深入痛切的整理和教育

[銀鹽墨有五色]
銀鹽拍到李叔同為止
石濤就沒了
樹樹山山吐墨痕
朝朝暮暮浴晨昏
窗間有個人難老
一事無求不出門

銀鹽和世界
銀鹽和台灣
近代史
殖民血腥下的附送文明
[銀鹽的地球紀行]
這是這場座談
能給我們的
文化處身的新經驗

這個賣火柴的小女孩
在冰天雪地的國度間撿起了銀鹽攝影
希望攝影界的大哥哥大姊姊
一齊來看她的展

這就是讓世界光芒閃爍的人物~珊妤也讓我想到她是賣火柴的小女孩~因為她不願折斷~所以她拾起了銀鹽照相

[銀鹽少女照相館]
因為認識了珊妤

讓我翻出了這張古老的50F
油畫

這是一幅描寫民國40年的老照相館場景的畫作
畫中的照相館助理正拿著扁梳子為客人整髮
過去照相時~每人都端正坐好~衣著也十分整齊~頭髮更是要求一絲不苟
每年定時到像館拍照留念
是當年家庭生活重要事件

攝影師拍攝時會躲在暗黑的黑布內
有時會掀開罩住頭部的黑布
向左方伸出頭
向客人要求脖子怎樣!肩膀怎樣!的指示
還有時會要求客人衣領要重新整理一下

當時拍照是一件過程繁複的大事
等到一切就緒
攝影師會從玻璃底片感光中
和現實上下相反的顛倒的影像裡
作最後一次詳細檢驗
之後~捏住一個橘色有紋路的水滴型橡皮球
拍的一聲清脆聲響
再加上一道閃光
照片就完成了

珊妤的攝影展座談會~
訂於2018.2.24下午兩點~
在北藝大書店畫廊
請有興趣的各界朋友都來參加!

你是不是也有這樣的症狀
過完年心找不回來 身材也愈走愈偏...
沒錯你需要的就是藝術的洗禮!
這個周末 一起和旅法攝影師劉珊妤以及她的啟蒙老師國民美術創辦人劉秀美老師來一場藝術巡禮吧!

------------------------------------------------------------------
《35 Seconds and More》攝影展座談會
時間：2/24(六)P.M.2:00
地點：藝大書店藝廊
與談人：劉珊妤、劉秀美(畫家及國民美術創辦人)

她的同業都是97歲以上的人
十多年前帶著滿頭青絲
至今不變的瀏海和童顏
隻身赴法
她將揭開人類攝影誕生時最美的邂逅
請您來參加明日藝大畫廊
劉珊妤攝影展對談會
2018.2.24 2:00pm

明天下午,會是個奇特的日子,
女性談攝影,會有甚麼不同?
綜觀出書和立論,
男性訴說銀鹽相機暗箱和暗房,像二次子宮經驗----
洗像過程,有如超音波顯影,逐漸浮現的胎兒形象,
沒有母性身軀的男性人類,
最巨大的感動,不約而同,都推向母性的象徵,

黃春明的[看海的日子],賣春婦白梅,讓不知情的年輕漁夫受孕生子-----
吳乙峰的紀錄片~[生命]一片用嬰兒誕生
代表921大地震浩劫餘生的希望和未來
他們都用嬰兒的出生,解釋未來和希望重建的新生象徵,,

而女性呢 ?
深懂歷代女性人類,承受育兒的女性呢 ?

記得國民美術課程~[抱嬰兒的感覺]
大學女生畫的是一場暗黑的亂線
求學受孕是她的災難吧
生產生育和生存這千古以來的承擔和責任
女人靈魂歷經掙扎
自[性和孤獨]及[創作和責任]中銳變

擁有子宮的女性語言,可能和普世文化大不相同,
過去教堂甜美的萬世聖母瑪麗亞群像,
也是男性藝術家完成的,
並無女人代言,
女人透過流浪和世界相處,
接觸前兩世紀文明,
在那冰天雪地的國家,
想起曾是女學生的居禮夫人,
租借便宜閣樓,以木桌壓力,幫助睡眠以抵抗寒冬,
這世界上女科學家,
女藝術家 ~女收藏家------還很少
讓我們一起看這場銀鹽之說
當珊妤出現~我的確有想過
它會讓亞洲仍然存有的成千銀鹽照相館
重新轉動認識舊世界價值和美感而再度復活嗎?
(劉小白兔)

劉珊妤攝影展

珊妤的攝影展座談會~訂於二月二十四日下午兩點~請有興趣的畫友都來參加

https://m.facebook.com/events/178367475989617?view=permalink&id=181204295705935

珊妤攝影個展記之一

古代的沉默
安靜蘊藏了黃金翡翠鑽石
復古的力量
藏有往昔人類如何的心地
這追求的心
不變軌道的行走
已經十多年
從尋找古相紙
到親自設備暗房沖洗

童年時攝影師頭罩黑布
忙碌掀開為我們整髮整儀容
忽而又鑽入凝視那人像倒立的玻璃鏡片

初中時 和同學3人一同到延平北路相館拍人像

價錢是150

交片時沒有錢~相片放到今天

全班一起變68歲

年少歷歷往事~承載世界人類多少共同心靈?

全台灣或全亞洲 還有多少這樣的銀鹽老照相館存在

裡面有多少留下的照片

記錄著人群和歷史

圓山動物園有一男子為遊客照相
全是黑白精密粒子質地相片布置於攤前
某一日國民美術班來了一位新加入畫友
說那人是她爸爸

塑膠發明手工時代結束
4x6,5x7是新型照相館機器沖片年代
伊士曼彩色取代黑白世界

而如今數位電腦存檔時代
使得小鎮照相館逐漸消失
成為夕陽工業

珊妤攝影個展記之二

在我年輕時
人們常說去法國的人會瘋回來
珊妤沒有瘋她變藝術家
年輕的她隻身赴法
是如何拋擲十多年的青春
使自己接軌到上兩個世紀的藝術
她使用古相紙和銀鹽材料
創作完全銀鹽現代攝影作品
她使自己變成[攝影橋樑式]的人物
在台灣談黑白時代老照片
止境於張才鄧南光
珊妤往前推了一步
有別於復古情懷或骨董熱
全心全意獨自完成的銀鹽接棒藝術
商業永遠最敏感
已經有一品牌以銀鹽命名
是的~這個字有冠軍相
他既帥又性感

(珊妤攝影個展記之三)
珊妤的攝影工作
會使台灣的老照相館開始從垃圾堆拾起老照片嗎
底片裡的世界會重新被憐惜嗎
珊妤的藝術應用了歷史的意義
人類的優美文明~機械的不同生命之美~創造她無悔的作品
她連結的東西很巨大~作為第一個劃時代發表的人
她參與的攝影史既青春又老邁
童貞又滄桑
孤獨中如世上第一本的[賣火柴小女孩]
是羊皮紙風面斑駁的彩印
她的照片讓我想起梅里美的小說
那種最舊的版本
手抄體如蟬翼般薄片的紙
一對中年男女在大革命後
於黃昏散步於昔日皇宮的花園中
特別的文字質地
讓我困惑又沉迷到現在
這就是古意的神秘和秀氣
他們征服人是用溫柔的巨能
然而復古無法淺薄
如果真正認識古代世界
我們會被震動無法自己
就像梅里美的小說的攝影工作
會使台灣的老照相館開始從垃圾堆拾起老照片嗎
底片裡的世界會重新被憐惜嗎
珊妤的藝術應用了歷史的意義
人類的優美文明~機械的不同生命之美~創造她無悔的作品

就像梅里美的小說
古代世界像清泉般的人性追求
是超越唯美和浪漫
珊妤必須是十分堅韌的

(網路)
初讀《馬鐵奧·法爾哥尼》簡直不可以接受梅里美筆下主人公法爾哥尼的形象，為了一個也偷盜過他家羊隻的被追捕的強盜，竟然殺死了自己十歲的親生兒子！ 無人性的冷血動物！
但是，名著的魅力（可以說是梅里美的魅力）就在於此，隨著讀者一遍遍的閱讀，而一遍遍加深了對主人公法爾哥尼的印象，並深深地為此折服。
小說創造了19世紀文學中一個強烈的個性，一個令人叫絕，難以忘卻的人物形象。 主人公馬鐵奧·法爾哥尼是科西嘉島上一個強悍粗獷的農民，為人豪爽，重俠義，在當地有神槍手的美譽、同鄉人都欽佩他。 同島上其他居民一樣，他認為法律和官府不講公平與正義；他同情那些因犯了案而逃到叢林裡躲避的所謂“強盜”。 有一天，他有事外出，只留下他的10歲的兒子在家。 一個被官兵追捕受了傷的“強盜”到他家要求避難，兒子得了“強盜”的錢就將他藏了起來。 官兵趕到，用一隻金表引誘兒子說出“強盜”的躲藏處。 “強盜”被捕了。 法爾哥尼回家後得知這事，為了伸張正義，親手處死了自己唯一的兒子。
這篇小說篇幅不長，情節卻相當緊張，讀者一口氣還沒有緩過來，已經面對殘酷的結局。
全文儘管著墨不多，也沒有國產武俠小說那些詭奇的武功、精彩的打鬥，但馬鐵奧·法爾哥尼愛憎分明、亟惡如仇，乃至固執的性格，卻已鮮明地樹立在讀者面前。
十分精彩也十分欣賞這一段：
······
“你的人生開頭開得很好！”馬鐵奧終於開了口，聲調很平靜，可是了解他的人就知道這聲調的可怕。
“爸爸！”孩子叫道，眼睛裡噙著眼淚走過來，彷彿要跪到他的膝下。
可是馬鐵奧喝住了他：
“別走近我！”
孩子停了下來，嗚咽著，一動也不動地停在離他父親幾步遠的地方。
朱瑟芭走過來。 她瞥見了福爾圖納托襯衣上露出的半截錶鍊。
“誰給你的這只表？”她用嚴厲的聲調問。
“軍士長表叔。”
法爾哥尼一手搶過那隻表，用力把它向一塊石頭上擲去，把那表砸得粉碎。
“老伴，”他說，“這孩子是我的嗎？”
朱瑟芭褐色的雙頰變成了紅磚頭的顏色：
“你說什麼？馬鐵奧，你說話還有分寸沒有？”
“既然這樣，這孩子就是他家族中第一個有背信棄義行為的人……”
······
且不去討論，那個年代那個國家那個法律是否公正，就主人公而言，我認為法爾哥尼絕對男人。
堅守自己做人的信仰與道德，做人亦此，教育子女亦此，寧可無後，不要自己認為不合格的後代。
既然不合格，不如趁早親手毀掉他（夠狠）。
但是，試想，一個人生路開頭就不精彩；就經不起物質的誘惑；就以經會背信棄義的人，你指望他將來走向社會會有什麼作為？ 與任何人都可以言而無信，行而無果？ 事事、處處、人人，都可背信棄義，做個無賴小混混？
在這物慾橫流的年代？
既然不如意，不如早早讓他歸去，免得成年後後悔莫及！
昨天在空間一個博客中看到一篇博文，其中有一段話很引人注意，文中說：······真正的男人有時侯可能是十惡不赦的“壞人”。 呵呵，雖然有些不敢恭維，但是，在心底覺得有那麼點~~。 使我一下就想起了多年前讀過的梅里美筆下的馬鐵奧·法爾哥尼。 不完全，但有那麼點像。
不是嗎？ 也許有網友會說，一個弒子的人叫什麼真正的男人。
息怒。 我想，總比嬌子慣子強。
而且，這只是個人觀點，沒強求誰按這個去做啊。
總之，梅里美筆下的《馬鐵奧·法爾哥尼》留給讀者許多值得回味的問題：被追捕的“強盜”應否給予同情？ 兒子藏這“強盜”是出於正義還是貪婪？ 造成兒子貪婪的原因是什麼？ 父親為什麼必須用處死兒子來洗刷不義？
很值得目前為人父母的深思。

已經在國際上展出多次[銀鹽照相]攝影展的珊妤
這回第一次回到她的母國~台灣
舉辦在台灣第一回攝影展
這回攝影展令我最感動的地方
是珊妤的母親在開幕茶會上
無數次的向大家公布我是珊妤藝術的啟蒙老師
這也是我第一次在社交場合
聽到一個台灣家庭
如此驕傲如此自信的表達他們的文化源頭
來自本土的啟蒙~國民美術課程
國民美術就是台灣
國民美術永遠是台灣子民的力量
我為珊妤家庭這種支持國民美術的誠懇喝采!
珊妤去法國之前曾經為迪化街畫會無數次畫展做紀錄和整理

民國40年台灣老照相館

[銀鹽少女照相館]
因為認識了珊妤

讓我翻出了這張古老的50F
油畫

這是一幅描寫民國40年的老照相館場景的畫作
畫中的照相館助理正拿著扁梳子為客人整髮
過去照相時~每人都端正坐好~衣著也十分整齊~頭髮更是要求一絲不苟
每年定時到像館拍照留念
是當年家庭生活重要事件

攝影師拍攝時會躲在暗黑的黑布內

有時會掀開罩住頭部的黑布

向左方伸出頭

向客人要求脖子怎樣!肩膀怎樣!的指示

還有時會要求客人衣領要重新整理一下

對於孩童來講
老照相館是個神祕的魔術館
攝影師則是個大人物
他彷彿是個創造奇蹟的人
尤其是照相機器
有像手風琴般的巨大皺褶暗箱
雖無音樂
但四周湧現一股奢華風韻彷彿樂音正響起
有些古老照相館
有細緻家具和花瓶
脆弱的細緻屏風
和薄紗的布幔
讓人平添畫意

當時拍照是一件過程繁複的大事

等到一切就緒

攝影師會從玻璃底片感光中

和現實上下相反的顛倒的影像裡

作最後一次詳細檢驗

之後~捏住一個橘色有紋路的水滴型橡皮球

拍的一聲清脆聲響

再加上一道閃光

照片就完成了

藝術家的家人~父母和妹妹